هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

من طرف KHALEID الخميس 12 يوليو - 10:57

[img]

هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم 10720101240303

[/img]

هناك الكثير والكثير من الكلمات الدارجه
فى اللهجه العاميه التى ربما لا تعلم اساسها أو نشأتها
وربما قد سألت نفسك فى يوم من الأيام عن معنى كلمه مثل
(أمبو) أو (وحوى) أو (كخ)
والكثير من هذه الكلمات التى قد تبدو غريبه عن اللغه العربيه
لا تتعجب إذا عرفت أن معظم هذه الكلمات هى كلمات فرعونيه
قد تم تحريفها أو حتى استخدمت كما هى منذ أيام الفراعنه
ومايلى بعض من هذه الكلمات التى نستخدمها حتى الآن
الفول (المدمس) ………… وأصلها (متمس) وهى أنضاج الطعام بتمره فى الرمل الساخن.
(البيصاره) ………………………………………… وأصلها (بيصورو) وهى الفول المطبوخ.
(شبشب) ………………………….. وأصلها قبطى (سب سويب) وهو مقاس الخف.
الدنيا(صهد)ونقصد حر…………………………… وأصلها قبطى وتعنى (النار).
(واح)والتى حرفت الى “واحه” …………………. وهى (الجزيره).
(نونو) ……………………………………………. الطفل الرضيع.
(طنش) …………………………………………. لم يهتم.
(بطط) …………………………………………… داس.
(مم) وتستخدم عند اطعام الطفل …………… وأصلها (أونم) أى كل.
(أمبو) …………………………………………… وأصلها (وامبو) أى أشرب.
(كخه) …………………………………………… القذاره بالفرعونيه.
يا مطره (رخى رخى) …………………………. أى أنزلى.
أكله (حتتك بتتك) …………………………….. لحم وعظم.
فلانه (مرت) فلان …………………………….. زوجته.
(بطح) …………………………………………. الأصابه فى الرأس.
(ست) ………………………………………… إمرأه.
(سى) ………………………………………… رب البيت (السيد).
(خم) …………………………………………. خدع.
(حبه) ………………………………………… كميه قليله.
(ياما) ………………………………………… كميه كبيره.
(كركر) ……………………………………….. الضحك الكثير.
(هوسه) …………………………………….. صوت الغناء العالى.
(مأهور) ……………………………………… وأصلها (ميو هور) أى انا حزين.
(مأ أ) ………………………………………… أى دقق وتفحص.
(ادى) ……………………………………….. أى أعطى.
(برش) ……………………………………… الطريق.
(همهم) ……………………………………. الصوت المنخفض.
(بح) ………………………………………… انتهى.
(أُبح) ……………………………………….. أى حمل.
(كانى) و (مانى) …………………………. أى لبن وعسل.
(شأشأ) الصبح …………………………… وأصلها (شاهشا) أى أضاء.
العيش (باش) …………………………….. وتعنى الطرى أو اللين.
(سك) الباب ………………………………. أى أغلق.

وهناك الكثير من الكلمات والألفاظ التى أستخدمها المصرى القديم فى الزراعه
ولا زالت تستخدم حتى وقتنا هذا ومنها
فاس ، شادوف ، شونة ، جرن ، ماجور ، زير ، مشنة ، بقوتى ، سلة ، بشكير ، فوطة، تخت ،بتاو، ختم ، طوبة .. الخ
حتى الكلمات التى نستخدمها الآن فى التعامل مع الحيوانات منقولة كما هى من اجدادنا
فقد كانوا يقولون للدواب ( حا ، شى ، هس، جر، بس ، زر ) وللطيور ( هش ).
وأخيراً كثير منا قد تساءل من قبل عن معنى الجمله الشهيره
(وحوى يا وحوى أياحه) ………. وأصلها (واح واح أياح)
والقصه ترجع إلى أن المصريين خرجوا لتحيه الملك مينا بعد أنتصاره على الهكسوس
مرددين ( واح واح أياح) و (أياح) هى أم الملك مينا و (واح) أى تعيش
أى انهم كانوا يهتفون تعيش تعيش أياح.

من طرف zeersalm الخميس 12 يوليو - 11:28

شيء جديد كنت اجهله اخي خالد شكرا جزيلا الك

الكلمات الدارجة كثيرة ومنتشر في بلادنا العربية والكثير يجهل اصلها
مع انها تمت بصلة للغة العربية
فمثلا الجهة التي اقطنه اغلب الفاظ العامية قريب جداللعربية الفصحى

من طرف KHALEID الخميس 12 يوليو - 18:56

يسسسسلم مرورك اخي سالم

وردك الرائع

من طرف KHALEID الخميس 12 يوليو - 18:58

نوووووووووووورت الموضوع يا بسسسسسوم

تحياتي

من طرف KHALEID الخميس 12 يوليو - 19:00

يسسسسسسسسسلم مرووووورك العطرررررررر يا مصطفى

مشششش عارف اللغة بعد كده هاتخدنا لفين

تحياتي لك

هاتخذنا لنكشف اسرارلهجاتنا الربية

لنزداد تقربا اكثر

فأكيد هي متقاربةجدا

الإثنين	الثلاثاء	الأربعاء	الخميس	الجمعة	السبت	الأحد
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم

رد: هل تعلم انك تتحدث الفرعونيه وانت لا تعلم